|
Estás en > El huevo de chocolate > Retahílas > Otras retahílas |
OTRAS RETAHÍLAS
PARA CURAR UNA HERIDA
Sana, sana
culito de rana;
si no se te cura hoy
se te curará mañana.
PARA PEDIR PASO
| Paso, paso, que mañana me caso con un payaso vestido de raso. |
 |
PARA QUEDARSE CON UNA COSA QUE SE HA ENCONTRADO
|
Una cosa me he encontrado |
Una cosa me encontré, pero no te la diré. Dime tú que cosa es, si no me la quedaré. |
PARA ENCONTRAR COSAS PERDIDAS
| Grillo, grillo, quien se lo encuentre, para su bolsillo. |
Santa Elena, que a la mar fuiste, luz y clavos a buscar, ayúdame a encontrar lo que no puedo lograr. |
San Cucufato, las barbas te ato, si no lo encuentro, no te las desato. |
POR SI SE PIERDE UN LIBRO
| Si este libro se perdiese, como suele suceder, yo me llamo chocolate, primo hermano del café. |
Si este libro se perdiese, como suele suceder, se le ruega a quien lo encuentre que lo sepa devolver. |
|
Si este libro se perdiera, como puede suceder, |
|
 |
Si este
libro se perdiere, como se puede perder, suplico a quien lo hallare, que lo sepa devolver le daré para tabaco y también para papel y si no tiene bastante le daré con la punta del pie. (Enviado por Rebeca, Madrid, España) |
| Si este libro de perdiera, como suele suceder, no es de un pobre, ni de un rico, ni tampoco de un marqués es de un pobre estudiante que lo tiene que aprender. (Enviado por Yolanda Rubio) |
CUANDO TE QUIEREN QUITAR UNA COSA QUE ANTES TE HABÍAN REGALADO
Santa Rita, Rita, Rita,
lo que se da no se quita,
con papel y agua bendita
en el cielo ya está escrita.
Si me la das, al cielo;
si me la quitas, al infierno.
PARA QUE UN CARACOL SAQUE LOS CUERNOS
| Caracol, col, col, saca los cuernos al sol, que tu padre y tu madre, también los "sacó" |
 |
Caracol, col, col, saca los cuernos al sol, que si no te mataré con la vara de José. |
AL OCUPAR UNA SILLA QUE ERA DE OTRO
|
El que fue a Sevilla |
El que fue a Sevilla perdió su silla. El que fue a León perdió su sillón. |
El que se va para Barranquilla |
PARA CONTESTAR AL QUE TE HA QUITADO LA SILLA
|
- El que se fue a Sevilla |
|
- Quien fue a Sevilla |
| - El que
se fue a Sevilla perdió su silla. - Pero como fue a Granada no perdió nada. (Enviada por Polina Gálvez Kalinina) |
- El que se fue a Sevilla perdió su
silla. |
| - El que
va a la villa, pierde su silla. - El que va a Oaxaca viene y lo saca. (Enviada por Víctor Castillo, Córdoba, Veracruz. México) |
- El que se fue a Melilla perdió su silla. |
Para echar a volar una mariquita
| Mariquita, quita, cuéntame los dedos y vete a casita. |
 |
Mariquita de Dios, cuéntame los dedos y vete con Dios. |
Para MANTENER UNA COSA DE PIE
Tente, pinito,
y beberás vino
de la bodega
de mi padrino.
Para pedir la lluvia
| Agua, San Marcos, rey de los charcos, para mi triguito que ya está bonito; para mi cebada que ya está granada; para mi melón que ya tiene flor. |
 |
Para LOS DÍAS DE TORMENTA CON TRUENOS
Santa Bárbara bendita
que en el cielo estás escrita
con papel y agua bendita.
PARA CONTAR HASTA VEINTE
| Uni, doli, teli, catoli, quile, quileta, estando la reina sentada en su silleta vino el rey le apagó el candil, candil, candol, cuenta las veinte que veinte son. |
Una, dola, tela, catola, quila, quilete, estando la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil candilón, cuéntelas bien que las veinte son. |
| Uni, doni,
treni, cuatroni, quini, quineta, estando la reina en su camarote, llegó el rey le encendió el candil, candil, candol, cuenta las veinte que las veinte son. (Versión de la abuela de Mª Ángeles Pérez Moreno de Sevilla) |
Una, dole,
tele, catole, quile, quilete, sale la reina con su caballete, sale el rey con su barril, barril, barrilón, cuenta veinte que veinte son. (Versión de Nuria Cases) |
PARA CONTAR HASTA VEINTE CON SÓLO CINCO DEDOS
Aceituna, |
PARA CONTAR HASTA VEINTE CON SÓLO DIEZ DEDOS
Dice uno, dice dos, dice tres, dice cuatro, dice cinco,... dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve y veinte.
Diez y uno, diez y dos, diez y tres, diez y cuatro, diez y cinco,... dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve y veinte.
Para los niños que a la hora de comer no se están quietos
 |
El que come y canta, un sentido le falta. |
El que come y descansa, le sale panza. |
| El que come y habla, le dan con la tabla. |
El que come y molesta, le sale cresta. |
|
| El que come y se mece, se tuerce. |
PARA COMER PESCADO
 |
y todos los días sale a trabajar tralará, tralará, tralará. ¿Por qué? Para poder pescadito comer. (Enviada por Irene Moreno Ríos) |
Para despertar a los niños por la mañana
| - Abre los ojos, Juané, que te viene Dios a ver. - Venga Dios o venga el diablo, yo no los abro. - Abre los ojos, Juané, que te viene Dios a ver con una cuncunilla de sopas. - ¡A verlas, a verlas, traedme una pocas! |
Quinto levanta, tira de la manta, quinto levanta, tira del mantón. ¡Qué viene el sargento! ¡qué viene el sargento! ¡qué viene el sargento! con el cinturón. |
Para QUE LOs niños SE ACUESTEN
Calabaza, calabaza,
cada uno a su casa.
Cocama, cocama,
cada uno a su cama.
PARA QUE LOS NIÑOS SE DUERMAN
Mañana es domingo,
San Sarapingo,
pingo de gallo,
San Juán a caballo,
un carro de mocos
y otro de cocos.
El primero que hable
se los traga todos.
A callar y a dormir...
PARA LOS ACUSICAS
| Chivata, acusica, la rabia te pica, por fea, por mala, porque no vales nada. |
Acusica, barrabás, en el infierno te verás y nosotros en la gloria, comiendo pan y cebolla. |
Acusela, acusela, nariz de escopeta. Acusica, acusica, el culo te pica. |
Para entretener a un niño pequeño con los dedos de la mano
| Este dedo pide
pan, éste dice que no hay, éste dice que amasemos, éste dice que compremos, y el pícaro gordo... ¡que nos lo comeremos! (Enviada por María José Abril de Murcia, España) |
Este compró un huevo, éste encendió el fuego, éste trajo la sal, éste lo guisó y éste pícaro gordo se lo comió. |
Éste, chiquitito y bonito, éste, el rey de los anillitos, éste, tonto y loco, éste se marchó a la escuela y éste se lo come todo. |
|
A la buena ventura, |
|
El huevo de chocolate |