Francisco José Briz Hidalgo
Estaba hojeando en la Biblioteca Nacional de Madrid una de las primeras ediciones del Lazarillo de Tormes (Alcalá de Henares, 1554) cuando me ocurrió un hecho extraordinario. De la parte final del libro cayó una hoja de papel, cuidadosamente doblada, que debía llevar allí mucho tiempo por su aspecto ajado y amarillento. La desplegué con mucho cuidado, por temor a que se rompiera, y encontré unos versos manuscritos que se leían con dificultad y planteaban un enigma sobre números y cifras. Al pie figuraba la fecha de 1657 y una firma irreconocible de un hidalgo de la fidelísima ciudad de Ceuta.
La solución parece estar escrita entre las letras y los versos del siguiente poema:
Con grosero estilo escribo
al igual que el Lazarillo
tratando de que holguéis
o que este caso penséis
resolviendo este acertijo
con sotileza e ingenio,
elegancia, algo de ciencia
y, tal vez, asaz paciencia.
Della quincena primera
de números naturales
hubo algunos que escaparon
y se ha trocado en docena.
¿Sabréis mostrarme cuáles
son los números fugados
y cuáles los que han quedado,
cumpliendo negra condena,
encerrados tras las rejas
desta prisión de papel?
Si no encontráis sus retazos
no frunzáis el entrecejo
ni aquí os dejéis la piel,
aceptadme este consejo
que yo os daré de buen grado:
entre sílabas y letras
han ocultado sus trazos
de diferentes maneras.
Y sepa vuestra merced
que no se admiten protestas,
que aquel que ansíe tener
deste acertijo respuesta
(que ¡pardiez!, es bien sencilla)
lo tendrá que resolver,
porque ha sido concebido
para un rato entretener
y solventar prestamente,
¡qué es pensar gran maravilla!
por que discurran las gentes
y ansí renueven sus mentes.
En la fidelísima, noble y leal ciudad de Ceuta, año de Nuestro Señor de 1657.
(hay una firma ilegible)
Resuelto por Dulce María y Gabriel Gutiérrez Martín.