A mí me pesó haberme pesado
en una pesa que no pesa
el peso que yo peso,
pero como yo me pesé
en una pesa que pesa
el peso que yo peso,
a mí no me pesó haberme pesado
en una pesa que no pesa
el peso que yo peso.
(Enviado por Carmen Elena Ruiz, Caracas, Venezuela)
Historia es la narración sucesiva
de los sucesos que se sucedieron
sucesivamente en la sucesión
sucesiva de los tiempos.
Me lo han españolizado,
no sé quién me lo desespañolizará.
El que me lo desespañolizare,
gran desespañolizador será.
Doña Manúbrica
se cortó un débrico
con la cuchíbrica
del zapatébrico.
Se lo curóbrico
con mantequíbrica
de lo mejóbrico.
(Enviado por Carla Llorente, Torrecaballeros, Segovia, España)
Tengo una gallina pinta pipiripinta,
gorda pipirigorda, pipiripintiva y sorda
que tiene tres pollitos pintos pipiripintos,
gordos pipirigordos, pipiripintivos y sordos.
Si la gallina no hubiera sido pinta pipiripinta,
gorda pipirigorda, pipiripintiva y sorda
los pollitos no habrían sido pintos pipiripintos,
gordos pipirigordos, pipiripintivos y sordos.
Me han dicho un dicho
que han dicho que he dicho yo,
pero ese dicho está mal dicho,
pues si yo lo hubiera dicho,
estaría mejor dicho,
que el dicho
que han dicho que he dicho yo...
(Enviado por Sharon Ospina González, 9 años de edad, Bogotá, Colombia)
Cinco chicas chicharreras
chapoteaban en cuatro charcos.
Lo chocante es que la chepa se ha hinchado
y el chichón se ha chafado.
Pablo el clavador
clavó un clavo de una claveria.
Si Pablo el clavador
hubiese clavado el clavo
en la calva de su tio calvo,
el tio calvo de Pablo
un clavo tendria clavado en su calva
por Pablo el clavador.
(Trabalenguas original de Carles Sánchez Martínez)
El perro de San Roque
no tiene rabo
porque el carretero
Ramón Ramiro Ramirez
con una rara rueda de su carro
se lo ha arrancado.
Por la plaza de Pamplona
pasea doña Perfecta
una señora jamona,
afable, buena y muy recta,
aprendiz de panadera
que usa una ancha pamela
para pasear por el prado
y tumbarse en plena hierba.
(Trabalenguas original de Francisco Briz)
Por los mares de la China,
de la China de Pekín,
una china chincha mucho
con un junco chiquitín.
Al que pilla le machaca
y le chafa el peluquín
y le pincha con chinchetas
y le roba su botín,
o le plancha los chichones
mientras choca, so chinchín.
Tengo una gallina, pitrinca, pitranca, piti, bili, blanca.
Si la gallina pitrinca, pitranca, piti, bili, blanca, se muriera,
¿qué harían los pollitos pitrincos, pitrancos, piti, bili, blancos?
Pablito clavó un clavito.
¿Qué clavito clavó Pablito?
(Enviado por Andrea Lozano Carneros)
Fray Marcelino creó un poema tetrástrofo monorrimo.